Ich bin im sogenannten ‘Warthegau’ aufgewachsen, bei Inowroclaw, das Hohensalza hieß. Aus unserem Bauerhof, den mein Onkel bewirtschaftete, während mein Vater in der Salzgrube arbeitete, wurden wir - wie fast alle polnischen Landwirte - 1940 rausgeworfen. Die Höfe übernahmen umgesiedelte Baltendeutsche, bei denen wir arbeiten mußten. Kirche und Schule wurden geschlossen. Ich habe die Kühe gehütet, und für mich, den zehnjährigen Jungen, war ‘Deutscher’ jemand, der uns anschrie oder schlug.