Zitat

Deutsche & Polen

Im Lager Zgoda, Swietochlowice

Martha Michalek
Biografie

Hinten war eine Baracke, das war das Klo. In den Wänden waren Löcher. Daneben war die Totenhalle. Wenn die Toten mit so einer Art Plattform rausgefahren wurden, das war täglich, durfte niemand im Hof sein. Es wurde gepfiffen. Alle mussten weg, denn die Leute sollten das nicht sehen. Ich war damals ziemlich lange auf dem Klo. Ich blieb dort vor Angst. Auf einmal war alles leer. Und da kam die Plattform, von Pferden gezogen. Ich habe durch die Löcher gesehen. Sie waren alle nackt, die Männer. So was mageres. Einer hat den Kopf gepackt, der andere die Füße. Und dann haben sie den Toten wie einen Sack Mehl auf die Plattform geworfen. Als sie voll war, haben sie die mit einer Plane zugedeckt. Dann sind sie abgefahren. Die Pfeife kam und man konnte wieder raus auf den Hof. Meine Mutter fragte, wo ich gewesen bin. Sie hat so gezittert. Ich sagte ihr, dass ich nicht raus konnte. Ich habe der Mama erzählt, was ich gesehen habe... Es gab keine Beerdigung. Sie sind dann auf den Friedhof gefahren, dorthin, wo auch meine Mutter liegt, sie ist dort gestorben. Sie ist später gestorben, als ich nicht mehr da war, meine Schwester auch nicht.

Quelle:
Stubenrauch, Jens
"Interview mit Martha Michalek-Koslewska (Deutsche in Oberschlesien, Häftling in Zgoda-Swietochlowice und Lubraniec)"
ORB, 2002

Fenster schließen