Die wahren Bande zwischen den USA und Europa sind die Werte, die wir teilen: Demokratie, persönliche Freiheit, Menschenrechte, und Rechtsstaatlichkeit. Diese Werte überquerten den Atlantik mit jenen Menschen, die von Europa aufbrachen, um beim Aufbau der USA zu helfen. Heute sind sie so bedroht wie nie zuvor. [...] Die Beziehung zwischen uns und hat so manche Bewährungsprobe überstanden. Zum großen Teil dank des Muts, der Großzügigkeit, und der Weitsicht der Amerikaner wurde Europa im 20. Jahrhundert gleich zweimal von Tyrannei befreit: von Naziherrschaft und Kommunismus. Das transatlantische Verhältnis darf der anhaltenden Bedrohung der Weltsicherheit durch das irakische Regime nicht zum Opfer fallen. [...] Das irakische Regime uns seine Massenvernichtungswaffen sind eine klare Bedrohung für die Weltsicherheit. Vor allem die UNO hat diese Gefahr erkannt. Wir alle sind der Resolution 1441 verpflichtet. Sie ist einstimmig angenommen worden. [...] Auf diese Weise haben wir klar, fest und unmißverständlich zum Ausdruck gebracht, daß wir die Welt von der Gefahr der Massenvernichtungswaffen Saddam Husseins befreien wollen. Gemeinsam müssen wir darauf bestehen, daß sein Regime entwaffnet wird. Die Solidarität, der Zusammenhalt und die Entschlossenheit der internationalen Gemeinschaft sind unsere größte Hoffnung, dieses Ziel auf friedlichem Wege zu erreichen. Unsere Stärke liegt in unserer Einigkeit.